パーゴラ修繕の工程紹介　塗装から組立完成まで｜後半：パーゴラ組立の様子

✨工場製作 / Shop Fabrication

工場でのルーバー下地加工の様子です。取付方向にこだわりがあるので丁寧に作業をすすめています。

Here’s the louver base in production. With a set installation direction, every step is handled with care.

屋根パネル用のL型鋼を切断・曲げ加工し、サビ止め→焼付塗装で重厚な黒に仕上げました。

Angle-steel members for the roof were cut, bent, and finished with an epoxy primer plus baked-on black top-coat.

✨ 塗装ライン / Paint Line

中塗り・上塗りはそれぞれ丁寧に2回ずつ重ねていきます。乾燥時にはホコリの付着を防ぐため床から30cmほど浮かせています。
We apply two careful coats for both the mid and top layers, and elevate items 30 cm off the floor during drying to keep dust away.

✨現場搬入 & 仮組み / Delivery & Dry-Fit

部材をトラックで搬入した後、柱の間で仮組を行い、ボルトの位置を細かく調整します。
この段階でズレをしっかり修正しておくことで、後の作業が格段とスムーズになります。

"Fine-tuning bolt positions during temporary assembly helps avoid issues later."

✨完成！ / Finished Pergola

整然と並んだ縦ルーバーが、レンガの温もりと黒網のシャープさを引き立てて、
空間全体が洗練されたモダンなパーゴラに生まれ変わりました
A sleek contrast of brick and black steel gives the pergola a fresh, modern look.

✨まとめ / Wrap-Up

工場での高精度な加工と塗装、現場での細やかな溶接・タッチアップにより、耐久性とデザイン性を両立したパーゴラが完成しました。
ご協力いただいた皆さまに心より感謝申し上げます！

With expert fabrication and careful on-site work, the pergola is complete—durable and refined.
Thank you to all involved!

📢 旗ポールや外構金物のご相談は「旗ポール建て隊」へ！

➡︎ https://hata-pole.com/

レンタル旗ポール「ジラフポール」も全国対応

➡︎ https://www.giraffe-fp.com/

＃ハッシュタグ/＃Hashtags

#パーゴラ改修 #鋼材加工 #現場溶接 #外構工事 #旗ポール建て隊
#PergolaUpgrade #SteelFabrication #OnSiteWelding #ExteriorWorks#GiraffePole