このたび、”新潟県の陸上自衛隊「関山演習場」”にて、弊社のレンタル旗ポール『ジラフポール』を設置しました。
We installed our Giraffe Pole, a rental flagpole system,
at the Japan Ground Self-Defense Force’s Sekiyama Training Area in Niigata Prefecture.
設置当日はあいにくの雨模様でしたが、天候に負けることなく、無事に設置を完了！
足元の組み立てから重心部の安定対策まで、しっかりと安全に配慮して設置を行いました。
Although the weather was rainy as usual, our team completed the installation safely and successfully.
今回のジラフポールは、アメリカ・オーストラリア・日本の三国による合同演習にて活用され、国際協力の現場でお役に立ていただけたことを大変光栄に思います。
These poles were proudly used during the joint military exercise between the United States, Australia, and Japan.
We’re honored that our Giraffe Pole contributed to this international cooperation event.
ご協力いただいた皆さま、誠にありがとうございました。
Thank you to everyone involved!
📸 設置の様子
今回、ジラフポールを新潟県 陸上自衛隊 「関山演習場」にて設置させていただきました
あいにくの雨の中、慎重に設置作業を開始しました
まずは土台部分を丁寧に組み立て、安定性を確保します
重心部分には安定対策を施しており、
設置後も足元はしっかりと固定されています
設置完了です。
演習での使用風景がX（旧Twitter）にて紹介されました。
是非ご覧ください
📸 参考リンク（演習の様子）
朝雲新聞社X（旧Twitter）投稿はこちら
👉 ジラフポールの詳細はこちらから（ Learn more about Giraffe Pole）
🔖 ハッシュタグ / Hashtags
#ジラフポール #旗ポール建て隊 #自衛隊演習 #関山演習場 #国際交流#GiraffePole #Flagpole #JSDF #JointExercise #Teamwork
