全３回にわたってご紹介してきました公園遊具の修繕工事。
今回はその最終回として、ブランコ・鉄棒・滑り台の施工前と完成後のビフォーアフターを一挙にご紹介します！
This is the final installment in our 3-part series on playground equipment repairs.
In this post, we showcase the before-and-after comparisons of the swings, horizontal bars, and slide.
ブランコ（Swing） Before / After
📸 施工前：
チェーンや座板の劣化、支柱の塗装剥がれが目立ちました。
Worn chains, faded paint, and deteriorated seats.
📸 施工後：
チェーン・座板の交換と再塗装で、安全かつ鮮やかなブランコに！
New chains and seats, plus a fresh coat of paint for safety and appearance.
鉄棒（Horizontal Bars） Before / After
📸 施工前：
表面のサビと塗装の剥離が広がり、使用に不安がある状態。
Rust and peeling paint made it look aged and unsafe.
📸 施工後：
サビ除去＋錆止め＋塗装で、鮮やかで清潔感のある鉄棒に！
Rust removed, primed, and painted—bringing back a fresh, clean look.
滑り台（Slide） Before / After
📸 施工前：
階段部分に穴あきがあり、見た目も全体的に色褪せた印象。
Holes on the steps and a faded overall appearance.
📸 施工後：
溶接補修＋塗装により、安全性と意匠性が大幅に向上しました！
Welded, smoothed, and painted to restore both safety and visual appeal.
🎯 最後に / Final Thoughts
今回の工事では、遊具の安全性・耐久性・美観のすべてを見直し、多くの子どもたちが安心して遊べる空間を整えることができま地域の皆さまの笑顔につながる施工ができたことを、私たち一同嬉しく思っております。
We were proud to help restore the playground to a safe, durable, and visually appealing space.
It's our joy to know that children in the community can now play safely and happily again.
遊具修繕 #ブランコ補修 #鉄棒塗装 #滑り台リペア #外構工事 #安全対策
#PlaygroundRepair #SwingUpdate #HorizontalBarRestoration #SlideRenovation #ExteriorWork #SafetyFirst
最新情報はこちらから
旗ポール立て隊の設置事例や頂いたお客様の声を随時ご紹介してまいります
